DOCXとODT:編集できる文書の二つの規格
DOCXとODTは同じ役割を持つ形式です。どちらも編集できる文書を、スタイル、表、画像、コメントとともにZIPアーカイブの中のXMLファイルとして保存します。DOCXはMicrosoftが生み出したWordの標準形式で、ODTはOpenDocument形式としてLibreOfficeやOpenOfficeが標準で使う形式です。現在の編集ソフトはどちらも開けるので、選び方はおもに、ファイルを誰が受け取るのか、そしてどれだけ長く保存しておく必要があるのかで決まります。
ひと目でわかる違い
| 項目 | DOCX | ODT(OpenDocumentテキスト) |
|---|---|---|
| 規格 | Office Open XML。ECMA-376およびISO/IEC 29500。 | OpenDocument。OASISで策定され、ISO/IEC 26300。 |
| 標準として使うソフト | Microsoft Wordと多くの企業テンプレート。 | LibreOffice Writerと多くの官公庁。 |
| 互換性 | ほぼすべての編集ソフトとWebサービスが開けます。 | Word、Google ドキュメント、LibreOfficeで開けますが、受け付けるポータルは少なめです。 |
| ほかのソフトでの再現性 | Wordでは完璧で、ほかの編集ソフトでは小さなずれが出ます。 | LibreOfficeでは完璧で、Wordでは小さなずれが出ます。 |
| オープン性 | 公開された規格ですが、一社のソフトに合わせて作られました。 | 最初からオープンで、特定の企業に依存しません。 |
| 最終版 | レイアウトを固定するにはPDFに変換します。 | レイアウトを固定するにはPDFに変換します。 |
一方からもう一方に移るときに変わること
ODTファイルをWordで開いたり、DOCXファイルをLibreOfficeで開いたりしても、たいていは問題なく表示されます。ただし、フォント、番号付きリスト、テキストボックス、改ページが少しずれることがあります。受け取った人が文書を読むだけでよいなら、どちらを送るのもやめてPDFを送りましょう。「WordをPDFに変換」と「ODTをPDFに」はどちらもLibreOfficeでレイアウトを組み、DOCX、DOC、ODT、RTFを受け付けるので、あなたが見ているページを受け取った人もそのまま見ることができます。
どちらを選ぶべきか
DOCX
同僚、取引先、Webのフォームが Word のファイルを求めているとき、またはMicrosoft Officeを使う人たちとテンプレートや変更履歴でやり取りするときは、DOCXを選びましょう。
ODT(OpenDocumentテキスト)
LibreOfficeで作業しているとき、役所がオープンな形式を求めているとき、あるいは特定の企業に依存しない作業用の控えを長く残したいときは、ODTを選びましょう。
両方に使える無料ツール
この用語が出てくるガイド
PDFの用語をやさしく解説
よくある質問
- DOCXをODTに変換しても何も失われませんか?
- 単純な文書なら、LibreOfficeでもWordでも問題なく変換できます。複雑な書式、マクロ、一部のフィールドは変わることがあるので、送る前に結果を確認してください。
- 長期保存にはどちらの形式が向いていますか?
- ODTはオープンなISO規格なので有利ですが、今後変わってはいけない文書には、一般にPDF/Aが使われます。
- 御社のツールは両方の形式を受け付けますか?
- はい。「WordをPDFに変換」と「ODTをPDFに」はDOCX、DOC、ODT、RTFのファイルを読み込みます。「PDF を Word に変換」はDOCXファイルを作り、それをLibreOfficeでODTとして保存できます。