AuraDoc
ログイン登録

PDFとDOCX:固定レイアウトか、編集できる文章か

DOCXファイルはワープロ文書です。文章は自由に流れ、対応する編集ソフトがあれば誰でも内容を変更できます。一方、PDFは完成したページを表し、すべての行と画像の位置が固定されています。どちらも広く使われていますが、解決する問題が異なるため、受け取った人がファイルで何をする必要があるかによって正しい選択が変わります。実際には、作業の段階に応じて両方が必要になることもよくあります。

ひと目でわかる違い

項目PDFDOCX
レイアウトページが固定されているため、どの端末やプリンターでも同じ見た目になります。フォント、用紙サイズ、編集ソフトのバージョンが違うとずれることがあります。
編集可能ですが手間がかかります。最終版を想定した形式です。簡単です。下書き、変更履歴、コメントのための形式です。
フォント通常は埋め込まれるため、意図どおりの見た目になります。読む人のパソコンのフォントが使われ、ない場合は置き換えられます。
フォームと署名入力欄とデジタル署名に対応しています。入力欄や署名は編集ソフトによって扱いが異なります。
長期保存PDF/AはISO規格の長期保存用形式です。内容を変えずに長期間保存する用途には向いていません。
主な用途応募書類、契約書、請求書、印刷。共同での執筆や、今後変更される文書。

二つの形式の変換

DOCXからPDFへの変換は確実です。文章のレイアウトが一度決まり、そのまま固定されるからです。逆方向は難しくなります。PDFには段落という概念がなく、位置が決められた文字があるだけなので、変換ツールは行や段組みのつながりを推測しなければなりません。単純な文章ならきれいに戻りますが、複雑なレイアウトでは手直しが必要になることがあります。

どちらを選ぶべきか

PDF

文書が完成しているならPDFを選びましょう。履歴書、署名済みの契約書、請求書、印刷するものやポータルにアップロードするものが当てはまります。受け取った人は、あなたが見ているものと同じページを見ることができます。

DOCX

まだ誰かが文章を編集したり、コメントを入れたり、段落を再利用したりする場合はDOCXを選びましょう。作業用にはDOCXを残し、最終版を送るときにPDFを書き出すのがおすすめです。

両方に使える無料ツール

この用語が出てくるガイド

PDFの用語をやさしく解説

よくある質問

なぜ採用担当者は履歴書をPDFで求めることが多いのですか?
レイアウトが崩れないからです。DOCXは別のパソコンで余白やフォントが変わることがありますが、PDFならどの読み手にも、どの選考システムにも同じページが表示されます。
PDFをDOCXに変換すると、レイアウトはそのまま保たれますか?
必ずしもそうではありません。普通の文章や単純な表はたいていうまく変換されますが、段組み、テキストボックス、珍しいフォントは変換後に手で調整が必要になることがあります。
スキャンしたPDFは、DOCXに変換すれば編集できますか?
テキストレイヤーがある場合に限ります。スキャンはページの画像なので、まずOCRで文字を認識してから変換してください。

ファイル形式ガイド

ほかの比較

ちょっとした修正以上のことが必要ですか?

AuraDocは、OCR、AIによる検索と要約、チーム向けの60以上のPDFツールを備えた文書プラットフォームです。7日間無料でお試しいただけます。

個人でも仕事でも使える無料ツールです。このツールは AuraDoc の隔離サーバーで動作し、ファイルは処理後すぐに削除され、保存されません。 公正利用・不正利用防止ポリシー