Enviar um orçamento em PDF ou em Excel: o que o cliente recebe
Muitos orçamentos nascem numa folha de cálculo, porque é ali que os preços, as quantidades e os totais são calculados. A dúvida é o que enviar ao cliente. Um ficheiro do Excel mantém as suas fórmulas, as suas colunas ocultas e as suas outras abas, e pode ficar diferente conforme o programa que o abre. Um PDF é uma imagem fixa das páginas como as viu, que qualquer pessoa lê e ninguém altera por descuido. A escolha certa depende de estar a apresentar uma proposta ou convidando para uma negociação.
Resumo
| Critério | Orçamento em PDF | Orçamento em Excel |
|---|---|---|
| Aparência no dispositivo do cliente | O mesmo layout e as mesmas quebras de página em qualquer lugar. | Pode mudar conforme o programa, a versão e as definições. |
| Fórmulas e outras abas | Não aparecem; só o resultado impresso é mostrado. | Aparecem, inclusive colunas ocultas e abas extras, se você não as remover. |
| Alterações acidentais | Difícil de mudar sem querer. | Fácil mudar um preço ou uma quantidade sem perceber. |
| Cliente quer ajustar itens | Precisa de um orçamento revisto por si. | Pode editar e devolver, mas você precisa verificar cada mudança. |
| Tamanho do ficheiro no e-mail | Pequeno, e pode ser reduzido ainda mais. | Depende da livro e do conteúdo incorporado. |
Decida pela finalidade do orçamento
Se o orçamento é uma proposta que o cliente aceita ou recusa, envie um PDF. Ele mostra exatamente os valores que pretendia e nada além, e imprime bem. Ses estão a definir uma configuração juntos, por exemplo uma lista de itens que o cliente vai preencher, uma folha de cálculo é mais prática, mas envie uma cópia limpa de anotações e cálculos internos. Qualquer que seja a escolha, verifique o documento que de facto envia, não o que está no seu ecrã. Abra o ficheiro final uma vez, veja cada página e confirme que os totais e a data de validade estão corretos.
Quando escolher cada opção
Orçamento em PDF
Escolha o PDF quando o orçamento é uma proposta pronta e os valores não devem mudar.
Orçamento em Excel
Escolha o Excel quando o cliente precisa editar os itens ou trabalhar com os números.
Ferramentas gratuitas para ambas as opções
Guias que põem o termo em prática
- Enviar um orçamento em PDFPasso a passo: converta o orçamento do Excel em PDF, coloque a data em todas as páginas e acrescente a sua assinatura para que o cliente receba uma proposta fixa e profissional.
- Enviar faturas feitas no Excel em PDFPasso a passo: transforme folhas de cálculo de faturas em PDF, junte as faturas do mês num ficheiro para o contabilista e limpe os dados ocultos do ficheiro antes de o enviar.
Termos de PDF explicados
- Lote de faturaçãoUm lote de faturação é um conjunto de faturas emitidas e enviadas juntas, por exemplo no fim do mês. Veja as etapas, os problemas comuns e como preparar os PDFs para clientes ou contabilista.
- Folhas de um livro de cálculoUm livro de cálculo é um ficheiro de folha de cálculo com várias folhas. Veja como as folhas, as áreas de impressão e as quebras de página definem o que o PDF contém e como as tabelas de um PDF regressam numa folha por página.
Perguntas frequentes
- Converter para PDF esconde minhas fórmulas?
- O PDF mostra o resultado de cada célula como aparece na página impressa, não a fórmula por trás. Colunas ocultas e abas extras ainda devem ser conferidas antes de converter.
- O cliente ainda consegue copiar os valores de um PDF?
- Um PDF criado a partir de uma folha de cálculo contém texto selecionável, por isso os valores podem ser copiados. Ele serve para evitar edições acidentais, não para impedir cópias.
- Quais das as suas ferramentas cuidam disso?
- Excel para PDF transforma uma livro em PDF, Fatura do Excel em PDF faz o mesmo com um layout de fatura e Comprimir PDF para e-mail reduz o tamanho para o orçamento passar pelos limites do e-mail. Cada ferramenta cria um ficheiro novo, e a sua folha de cálculo continua como estava.