修改副檔名與轉換檔案:標籤與內容的差別
需要 PDF 時,不少人以為把檔名結尾改成 .pdf 就行了。這樣很方便,但變的只是告訴作業系統用哪個程式開啟的標籤,裡面的資料仍是原來的格式,所以會打不開,或者被不對的程式開啟。轉換則是讀取內容,再依目標格式重新寫出,結果是在該格式下能正常運作的檔案。兩者名稱看起來相近,卻是完全不同的操作。
一覽表
| 對比項 | 改名 | 轉換 |
|---|---|---|
| 改變的內容 | 只有檔名結尾顯示的標記。 | 讀取內容,並以新格式重新寫出。 |
| 在 PDF 閱讀器中的結果 | 通常提示檔案已損毀或不是 PDF。 | 作為含頁面、文字、影像的真正 PDF 正常開啟。 |
| 版面與內容 | 什麼都沒變,格式不同就沒有意義。 | 依新格式重新建構,細節上可能略有差異。 |
| 速度 | 瞬間完成。 | 多數檔案幾秒,大檔案稍久。 |
| 適用情境 | 恢復下載時遺失的副檔名。 | 在圖片、文件與 PDF 之間轉換格式。 |
依內容是否已經正確來決定
只有在你知道真正的格式、標籤錯了或缺失時,改名才夠用,例如下載時遺失副檔名的 PDF。想把 Word 文件、圖片或網頁做成 PDF,改名沒有用,必須轉換。拿不準時,看一下檔案開頭:真正的 PDF 以 %PDF 開始。如果不是這樣,改名並不會讓它變成 PDF。
如何選擇
改名
已知真正格式、只需修正缺失或錯誤的標籤時,選改名。
轉換
需要另一種格式時選轉換,只有轉換才能讓內容在新格式下正確。
兩種選擇都能用的免費工具
提到這個術語的指南
用白話解釋 PDF 術語
常見問題
- 改名後的檔案為什麼顯示已損毀?
- 因為程式讀取的是內容的結構,而不是名稱。PNG 資料放在 .pdf 的名稱下,沒有 PDF 結構,程式就判定檔案損毀。
- 什麼時候改名才是正確的做法?
- 內容本來就是正確格式、只是標籤缺失或寫錯時。例如下載時遺失副檔名的真正 PDF。
- 哪些工具能處理?
- 圖片轉PDF 把圖片放入頁面產生 PDF,Word轉PDF 把 DOCX、DOC、ODT、RTF 文件轉為 PDF,PDF 轉 Word 把 PDF 轉為 DOCX。每個結果都是新檔案,原檔案維持不變。