¿Qué es un informe de estabilidad?
El informe de estabilidad resume un estudio de estabilidad: cómo cambia, o no cambia, un producto con el tiempo cuando se conserva en condiciones definidas. Suele incluir el protocolo, las condiciones de conservación, el calendario de ensayos, tablas de resultados en cada punto temporal y una conclusión sobre el periodo de validez. Respalda las indicaciones de conservación de la etiqueta y a menudo se necesita de nuevo cada vez que el producto se revisa o se modifica.
Cómo funciona
El informe se construye con muchas tablas, normalmente exportadas de una hoja de cálculo o de un sistema de laboratorio, junto con páginas de texto. Todo pasa a PDF y se organiza por punto temporal o por lote. Un encabezado identifica el producto y el estudio, y la numeración de páginas permite citar una tabla. Si alguien necesita los números en una hoja de cálculo, las tablas pueden extraerse del PDF en filas y columnas, aunque los diseños complejos exigen una comprobación cuidadosa. El informe terminado también puede convertirse a PDF/A, un formato pensado para el almacenamiento a largo plazo.
Por qué importa
Un estudio de estabilidad puede durar años, y el informe se lee mucho después de que su autor haya cambiado de puesto. El lector necesita encontrar rápido la tabla correcta y confiar en que todas las páginas están. Los archivos aptos para el archivo siguen siendo legibles en sistemas futuros. Las tablas extraídas ahorran escritura, pero los números copiados a mano o por software deben compararse con la fuente antes de apoyarse en ellos.
Cómo usar AuraDoc para esto
Extraer tablas del PDF copia tablas de un PDF a una hoja de cálculo, y Encabezado y pie de página en un PDF añade el nombre del producto y del estudio a todas las páginas. PDF a PDF/A convierte el informe al formato de archivo. Cada herramienta guarda un archivo nuevo y deja el original como estaba. AuraDoc no evalúa los resultados, no fija el periodo de validez y no hace válido un informe ante ninguna autoridad; PDF/A describe el formato del archivo, no el contenido.
Herramientas que usan este término
Guías que lo ponen en práctica
- Archivar documentos en PDF/APaso a paso: revisa el PDF antes de archivarlo, quita scripts, conviértelo a PDF/A-2b, 1b o 3b y guarda la versión adecuada para juzgados y registros.
- Adjuntar archivos a un informe PDFPaso a paso: reúne los archivos, reduce un informe pesado, incrusta los adjuntos, compruébalos extrayéndolos y avisa al lector de dónde encontrarlos.
Preguntas frecuentes
- ¿Las tablas extraídas son siempre exactas?
- No siempre. Las celdas combinadas y los diseños inusuales pueden desplazar valores. Compare los números con el original antes de usarlos.
- ¿PDF/A hace que un informe cumpla la normativa?
- No. Solo describe cómo se almacena el archivo para seguir siendo legible. El cumplimiento depende del contenido y de su sistema de calidad.
- ¿Por qué poner el nombre del estudio en el encabezado?
- Las páginas se separan y se imprimen. Un encabezado mantiene cada página ligada a su producto y estudio.